28 - A arte das Línguas.

1 - Um Sucesso em Três Línguas.

Sara Rzewódzka, uma cantora polaca,  antecipa em polonês um trecho curto do lançamento, em 1 de maio, de "Torneró" (Voltarei), música italiana famosa, sucesso internacional em 1975.

Na orquestra da divindade Orfeu, as línguas eslavas, para o canto, são como violoncelos de ébano.

Versão original em italiano. Como língua, uma especial Lira de Orfeu, em sua musicalidade intrínseca.

Versão de "Torneró" em inglês, onde se sente a superioridade musical interpretativa da língua italiana ou da língua eslava para o canto.

O polonês faz parte de um grupo de mais de 20 línguas eslavas vivas.

O inglês nao é uma língua latina, mas do grupo de línguas germânicas ocidentais, embora 29% das palavras venham do francês e 29% do latim.

O inglês pertence à mesma família do alemão, holandês e das línguas escandinavas (como o sueco).

Suas raízes estão nos dialetos falados por tribos germânicas (Anglos, Saxões e Jutos) que migraram para a Grã-Bretanha no século V.

2 - A importância do estudo multilinguístico para as crianças.

A importância dos estudos de  múltiplos idiomas para as crianças como ferramenta de desenvolvimento cognitivo, filosófico e estético, assim como eventual acesso a oportunidades que movem o tabuleiro mundial.

As vantagens de lidar com pelo menos três línguas, incluindo diferentes sistemas de famílias linguísticas, especialmente para as crianças, são o espetacular  exercício de desenvolvimento cognitivo e a dissociação entre a língua e a Realidade.

Isso faz perceber que a língua não descreve a realidade em si, mas um reflexo da imagem dela.

Quando você estuda múltiplos idiomas, fica evidente que cada um deles não é uma tradução direta da "Realidade", mas sim um sistema de símbolos que molda e filtra como essa realidade é percebida.

Vão entender a essência de Kant sem precisar estudar Kant.

Se fossemos considerar apenas quais são as três maiores potências geopolíticas mundiais, em uma perspectiva ocidental apenas, desconsiderando a língua Hindi, o árabe e o espanhol (ou francês), não seria difícil nas relações internacionais, escolher o  Inglês, o Intereslavo e o Mandarim como as ferramentas definitivas para romper a ilusão de uma "realidade única" e acessar os centros de decisão globais.

O francês é relevante para África Subsariana, pois 80% dos seus falantes estão la. O Espanhol é relevante para América Latina, mas para África o Português está em segundo lugar depois do francês.

O Árabe é a chave para o "reflexo" de uma das regiões mais ricas em capital e energia do planeta. É um sistema que não apenas comunica, mas estrutura uma percepção de tempo e destino específica de quase meio bilhão de pessoas, sendo indispensável para quem deseja operar na geopolítica do Oriente Médio e Norte da África.

Já o Hindi representa a moldura da maior democracia do mundo e de um dos polos tecnológicos mais dinâmicos do século XXI. Como o idioma central da Índia, ele oferece acesso a um universo cultural e econômico que está se tornando o contrapeso necessário no tabuleiro Indo-Pacífico, expandindo a visão para além da dicotomia Ocidente-China.

Mas, o inglês, o mandarim e o Intereslavo continuam sendo as chaves que abrem as portas das principais potências mundiais.

Nessa hierarquia estratégica, essa tríade — Inglês, Mandarim e Intereslavo — não é apenas uma escolha linguística, é a seleção dos três sistemas de codificação que regem as forças primárias do planeta. 

Trata-se do "Triângulo de Poder" que cobre as maiores zonas de influência tecnológica, militar e econômica mais expressivas da Terra.

O entendimento de uma cultura passa por um de seus maiores pilares: a língua, o sistema linguístico.

Ao perceber que cada língua é apenas um reflexo da imagem da realidade, uma interpretação cultural, a criança entende intuitivamente que a "Coisa em Si" (o Ente, a Realidade em si mesma) está além das palavras...!

Infográfico das línguas no Mundo.

Vemos que 50% da população mundial concentra-se como falantes de apenas 23 línguas.

Vemos também que não é a quantidade de falantes que determina a relevância de uma língua, mas o Poder Tecnológico, Militar e Econômico do bloco de nações que a utilizam de forma nativa ou em diáspora.

3 - O grande filósofo alemão Immanuel Kant.

Ele nasceu, viveu e morreu em Königsberg, que na época era a capital da Prússia Oriental ( extremo leste do território alemão) depois foi dividida, ficando o sul com a Polônia e o norte com Rússia (antiga União Soviética).

O fato de Kant ser alemão influenciou profundamente a estrutura de sua filosofia. A língua alemã permite construções conceituais muito precisas e abstratas. As principais obras de Einstein também foram escritas em alemão.

Hoje, a cidade onde ele viveu chama-se Kaliningrado e pertence à Rússia, o que ironicamente conecta a origem de Kant à extraordinária cultura eslava.

Kant viveu 80 anos (1724 - 1804) - suas ideias atravessaram todas as fronteiras geográficas e linguísticas para fundamentar a filosofia moderna.